Matteo Verna - Traduttore e Interprete di lingua portoghese
  • Chi Sono
    • Referenze
  • Traduzioni
    • Traduzioni
    • Traduzioni Giurate
    • Localizzazioni
  • Interpretariato
    • Interpretariato
    • Mini-Van con Interprete
  • Servizi per il Business
    • Brasil & South America Business
    • Corsi Aziendali in Lingua Portoghese
    • Workshop e formazione
  • La lingua portoghese
    • La nascita della lingua portoghese
    • Paesi di lingua portoghese
    • Portoghese Brasiliano o del Portogallo
  • News
  • Contatti
  • Cerca
Sei in: Home / Servizi per il Business / Workshop e formazione

WORKSHOP E FORMAZIONE

“Ciò che l’insegnante è… è più importante di ciò che egli insegna”
Karl Menninger

TEMATICHE E TARGET D’INTERESSE

I Workshop sono ideati e realizzati espressamente per due tipologie di utenti:
in Italia per traduttori, interpreti e docenti di lingue straniere
in Brasile per personale locale di aziende straniere

Le tematiche centrali sono l’internazionalizzazione e l’interazione culturale nel mondo del lavoro.

Internazionalizzazione per Traduttori
Vengono affrontati i punti di convergenza fra il traduttore ed il professionista dell’internazionalizzazione, ovvero colui che conduce le aziende ad entrare nei mercati stranieri, adattando il prodotto, l’approccio e la cultura di impresa.
La finalità è scoprire quanto un traduttore può essere una figura utile a sviluppare questa necessità aziendale, nuove possibilità e servizi che può offrire.

Come interagire con i capi stranieri
Il titolo originale del workshop è “Aprender como lidar com chefe estrangeiro” viene realizzato in Brasile, in lingua portoghese, ed è finalizzato a riconoscere e ovviare alcune barriere culturali che si presentano quando una azienda straniera si insedia in Brasile. Il corso è rivolto al personale brasiliano o al personale italiano residente in Brasile.

Presentami le tue esigenze, ti risponderò in giornata!

RICHIEDI UN PREVENTIVO

Matteo Verna
Matteo VernaMatteo Verna
Matteo Verna

Latest News

  • Interprete di Portoghese a Milano11 aprile 2021 - 14:09
  • Le traduzioni legali di documenti brasiliani.14 ottobre 2020 - 10:08
  • Coronavirus: Esigenze in Lingua Portoghese – Brasile e Italia24 marzo 2020 - 19:04

CATEGORIE

  • Interpretariato
  • Traduzioni
  • Servizi per il Business

Orari d’Ufficio

Traduzioni e Interpretariato in Lingua Portoghese - Matteo Verna

  • Lunedì-Venerdì: dalle 9 alle 18
  • Sabato: dalle 9 alle 13
  • Domenica: Chiuso


Privacy Policy | Cookie Policy
© Copyright - Matteo Verna - Traduttore e Interprete di lingua portoghese - Powered by Logicamente srl
Questo sito fa uso di cookie per monitorare e personalizzare l'esperienza di navigazione degli utenti. Proseguendo con la navigazione l'utente accetta la nostra politica riguardante l'uso dei cookie. Accetto Maggiori informazioni
Privacy & Cookies Policy
Scorrere verso l’alto